Wild Bill risque sa plus grande avance dans l’histoire pour sauver Josh Harris des ennuis. Sean Dwyer découvre s’il a ce qu’il faut. Le skipper vétéran Johnathan Hillstrand s’appuie sur son équipage et un petit conseil d’un ami pour renverser sa saison.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission