Sig sort la tête de la grille pour une mission audacieuse de minuit pour secouer ses rivaux. Le Cornelia Marie paie le prix d’une alliance pourrie, et un matelot de pont blessé pourrait forcer le bateau à s’envoler tôt. Keith reçoit de grandes nouvelles de son médecin sur une maladie mystérieuse.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission