Alors qu’un vide de collision d’inondation menace de le couler, Keith se bat pour maintenir le Sorcier à flot. Une partie de bateau manquante laisse Jake échoué en mer. Sig s’apprête à passer le flambeau à Edgar, mais la tension fraterelle monte quand il ne peut pas abandonner les rênes.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission