Josh et Casey courent pour transporter des pots alors qu’une panne moteur menace leur fenêtre de livraison. Alors que l’eau de mer détruit ses moteurs hydrauliques, Junior tente une livraison risquée en haute mer de trois nouveaux moteurs. Harley et son équipage se cognent têtes sur sa stratégie de pêche.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission