Sig et Mandy conspirent pour que Jake fasse leur prospection, mais l’ancien matelot de pont saisit l’occasion pour remplir ses propres chars. L’équipage du Wizard doit briser la glace pour précipiter Keith chez un médecin. Junior craint le pire alors qu’un matelot de pont tombe de la pile.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission