La mer de Béring est implacable cette saison, faisant des vies après les autres. La haute mer est un endroit dangereux pour travailler, un matelot de pont à bord du Wizard est grièvement blessé, ce qui fait que le capitaine se précipite vers la rive.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission