Après des semaines de lutte contre les embruns verglaçants, les vagues de quarante pieds et les températures inférieures à zéro, les skippers ont commencé à brancher leurs bateaux avec du crabe Opilio. Alors qu’ils courent vers le port de St. Paul pour le déchargement, la banquise arctique de 250 000 milles carrés se dresse sur leur chemin.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission