Dans une ruée pour aider leur greenhorn effondré, l’équipage du Wizard appelle un hélicoptère de la Garde côtière. Pour le reste de la flotte, c’est une course pour transporter du crabe avant qu’un ouragan ne frappe, et le dernier bateau de pêche attend trop longtemps pour quitter le terrain.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission