En ce premier jour d'élection municipale, les trois candidats arrivent au bureau de vote : Victor Pearce, un homme d'affaires d'Honoré, Peter Baxter, sur l'île depuis dix ans, enfin, Catherine Bordey. Alors que tous les trois ont pris place dans les isoloirs et que Dwayne assure la sécurité devant l'entrée du bâtiment, Victor Pearce s'écroule, mort assassiné...
Fu Man Chu (feat. Bitty McLean) — The Lee Thompson Ska Orchestra
Jack, JP, Siobhan et Dwayne prennent un verre chez Catherine en soutien à la solidarité; Jack essaie le rhum des îles pour la première fois; le groupe rassure Catherine qu’ils sont durs sur l’affaire pour trouver le tueur de Victor.
Glory Glory — Beshara
Jack et Florence se dirigent vers l’hôtel Paradise Bay pour rencontrer Dwayne et JP sur les nouvelles preuves.
Problems — Desmond Dekker
Jack et Florence arrivent à la maison de Peter Bakers où un cuisinier est en chemin, ils demandent à parler avec lui.
Praise, My Soul, the King of Heaven — Death in Paradise Cast
Les fidèles chantent aux funérailles de Victors quand Jack voit Judith et commence à mettre deux et deux ensemble que peut-être victor secert daugther et qui juste peut-être le tueur de Victor.
You're Wondering Now — Andy & Joey
Jack se rend à la résidence du gouvernement pour parler avec Selwyn; Jack et Selywn secouent pend après que Jack accepte de prendre le travail comme nouveau DI; Siobhan rencontre Jack à l’extérieur de la maison du gouvernement, ils se dirigent vers Catherine; Catherine est prise en photo pour le journal; Florence annonce la nouveauté que Jack a décidé de rester; un toast est porté à Jack, Siobhan et Catherine; tout le monde danse; Générique de fin.
Happy Times — Airglo & Alvie Stewart
Au début quand Dwayne est à moto
You're Wondering Now — Andy and Joey
La version CORRECTE par Andy &Joey est l’enregistrement ORIGINAL1964 w / le label rouge. J’ai le lien - malheureusement - Tunefind ne me laissera pas le lister. Donc, vous écoutez tous la mauvaise version énumérée ci-dessus!