Lorsque l’équipe enquête sur un groupe d’adolescents qui utilisent des débris pour tuer les personnes âgées, Bryan fait face à une pression croissante de Maddox pour obtenir des réponses de Finola.