L’ancien client de Marcie, Willie MacIsaac, refait surface, cette fois accusé du meurtre de son ex-femme, Gloria; Doug se bat pour une infirmière accusée d’avoir volé à son patient âgé qui est tombé dans le coma.