Echo et Bennett font la rencontre du chef impitoyable de Dollhouse. Perrin trouve des éléments pour témoigner contre la Société Rossum.