Jane est plongée dans une sorte de coma. L'esprit négatif la met en contact avec Cliff qui entre alors dans la tête de sa protégée dans l'espoir de la faire revenir.