Nan est aux prises avec une rupture et le mauvais comportement de Martin, alors qu’il agit en réponse à son horaire de travail nouvellement chargé.