Ed défend une secrétaire poursuivie pour une erreur de paie; Carol décide qu’elle et Nick doivent mettre fin à leur relation; Mike est examiné par son supérieur; Molly sélectionne le talent plutôt que la beauté dans le casting de la pièce de théâtre de l’école.