Lorsqu’un client change de nom et d’image, Ed décide de suivre son exemple ; Molly tente d’attirer l’attention d’un vendeur d’équipement de bowling; Mike prend des mesures drastiques pour trouver « la goutte d’eau qui fait déborder le vase » qui mettra fin à l’impasse avec le Dr Jérôme.