Les services de la protection de l'enfance ont enlevé Bella à ses parents suite à un signalement de maltraitances. Lorsque qu'Hakeem et Anika peuvent la reprendre, elle a disparu. Les Lyon savent que c'est une vengeance de la famille Dubois et sont bien décidés à ne pas rester les bras croisés et la récupérer. Au même moment, Jamal donne une leçon à son père et Cookie continue ses magouilles concernant le projet Vegas.