Dans l’espoir qu’elle abandonnera sa croisade contre Abaddonn, Tyler demande à Eileen d’organiser une rencontre pour Amy avec Szidon, qui s’avère avoir plus de compassion qu’Amy ne s’y attendait. Dougie déraille après avoir reçu un mot officiel sur l’avenir de Cogentiva. Amy se confie à Krista au sujet de l’exposition Abaddonn, et a une rencontre tendue avec Levi.