Andy et Amanda (guest-star Anne Heche) décident qu’il est temps de parler de leur relation à Delia et Charlie (guest-star Shane Haboucha) avant d’en entendre parler ailleurs, mais la réaction émotionnelle de Charlie les fait remettre en question ce qu’ils font. Pendant ce temps, quand Hannah (Sarah Drew) ne saute pas sur l’occasion d’aller à un rendez-vous avec un gars vraiment mignon, Topher, de l’école, Amy est convaincue qu’Hannah se sauve à tort pour Bright. Nina se demande si Sam (jimmy Bennett) va être blessé à nouveau si sa relation avec Jake (Scott Wolf) ne fonctionne pas. Enfin, nous retourlons à Amanda (Anne Heche) et John plus tôt dans leur mariage d’un moment plus heureux avec leur fils Charlie, juste avant qu’il ait son avc.