Lorsque Jake informe subrepticement Andy qu’Ephram est venu à lui pour un test de MST, Andy et Harold décident que le meilleur plan d’action est de convaincre Ephram et Amy de retarder le sexe. Bien sûr, quand Ephram se rend compte que ce n’est pas un hasard si lui et Amy ont tous deux eu un cœur à cœur avec leurs pères le même jour et l’informe de ses soupçons, Amy se sent trahie qu’Ephram ne lui ait pas parlé du test au préalable. Dans un autre partie de la ville, Nina décide finalement qu’il est temps de dire à Andy ce qu’elle ressent pour lui et lui demande de dîner, et Bright invite une Hannah amoureuse à l’accompagner au cinéma, mais la nuit prend une tournure pour le pire quand Hannah interprète mal son intérêt.