Kate et Ben décident de mettre leur savoir en commun pour défendre une certains Claudia Alves, une chanteuse brésilienne de passage à San Francisco, arrêtée en possession de cocaïne. Elle était en compagnie de Justin, candidat au poste de procureur...