Nick, Madison et Alicia cherchent toujours leur place dans le ranch, hostile. Madison fait une découverte concernant le passé d'Otto.
Once In a While — Dean Martin
Nick regarde un couple de personnes âgées danser lorsque Troy s’arrête et demande s’il veut partir à la chasse avec lui et son équipage pour les zombies à la pension du ranch.