querelle - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

(1979) Pauline a un moment de révérence comme pense à la dernière fois qu’elle a vu Joan; (1969) Joan tente de prendre soin d’elle-même sans Mamacita; Mamacita revient à temps partiel, Joan lui présente la princesse Lotus Blossom.

(1970) Joan commence à s’enregistrer pour son livre; Joan a recours aux soins les plus bas qu’elle utilise pendant les films; Joan a des difficultés pendant le tournage et ses dents qui l’a amenée à s’automédication.

(rêve) Joan se réveille pour entendre rire venant de son salon, en sortant, elle trouve Hedda et Jack qui plaisantent et jouent aux cartes, elle les rejoint à la table et se souvient des temps anciens où Bette les rejoint et demande Joan leur dit Hedda et Jack toute la douleur d’être une star lui a causée.

(rêve) Jack chante pour Joan après qu’Hedda exige qu’il fasse ce qu’elle fait à table.

(Oscars, année 1978) Bette, Olivia, Joan (Blondell) et le reste des acteurs dans les coulisses regardent l’In Memoriam dans lequel Joan apparaît pendant 2 secondes que Bette remarque sur c’est tout ce qu’ils obtiendront chacun.