Trouver Carter - Saison 2, Épisode 23 : Bandes originales

Elizabeth console Carter sur sa situation actuelle avec Jared et la police dans la cuisine.

Max &Taylor nettoient l’appartement de Max avant l’arrivée de la mère de Max.

Max dit à Taylor qu’il sera là pour elle si elle tombe enceinte; Bird &Carter discutent de la situation difficile actuelle de Bird et de ses opinions.

Max aide sa mère à former un plan pour payer ses factures et lui donne de l’argent à payer, puis elle lui propose de lui faire dîner et remarque à quel point ses armoires sont nues avec de la nourriture.

Carter vient à l’Heure magique et supplie Jared de ne pas nommer Ben quand il donne à la police le nom de ses complices, il lui dit qu’il n’avait pas prévu de le faire à cause de combien il signifie pour elle.

Bird, Taylor, Max &Gabe discutent d’un avortement à l’appartement de Bird quand remarquent leurs lois d’État, Taylor propose un plan pour conduire à Washington et Gabe offre sa main en mariage.

Après l’arrivée de Crash, Carter et lui parlent dans la véranda.

Ben rencontre David pour un café, ils ont un cœur à cœur et David propose de l’aider plus qu’il ne promet de faire en sorte que leur conversation se produise plus souvent. 

Au cours d’un café, Carter parle avec Lori, qui lui conseille de faire ce qu’il faut pour qu’elle se rende heureuse; (suite) Carter appelle Jared pour lui dire qu’elle doit prendre du recul par rapport à la situation.

Max se dispute avec sa mère après qu’elle utilise l’argent de sa facture pour lui acheter de la nourriture.

Carter &Crash déjeuner ensemble, il lui dit qu’il sort avec quelqu’un comme un moyen de l’ouvrir sur Jared puis lui donne des conseils; Elizabeth dé-fusils comme David attend de parler.

Carter vient à Juvie pour rencontrer Ben, elle promet de le sortir de sa situation puis lui dit de ne pas stresser au sujet de Jared parce que le karma corrigera la situation avec lui.

Karen dit à Max qu’il doit arrêter d’essayer de la sauver, elle et d’autres personnes, et qu’elle rentre chez elle pour réparer elle-même sa propre vie, puis le serre dans ses bras.

Carter &Bird se réconfortent mutuellement au téléphone; Gabe apporte des soins après elle avec Taylor alors qu’ils la consolent; Carter est assise dehors dans sa voiture; Ben retourne dans sa cellule; David &Liz parlent de Ben à Lori

Carter &Jared discutent de ses mensonges; David s’inquiète d’être le père de Ben; Crash appelle Max au sujet de carter étant manquant; Carter &Jared continuent de se battre quand la pousser vers le bas l’assommant.

Max assure à Taylor qu'il serait là pour elle si elle tombait enceinte ; Bird et Carter parlent des options de Bird.