Au Smokey's, Bode apporte un gâteau pour Riley pendant que lui et ses amis et sa famille lui chantent 'Joyeux Anniversaire'.
Riley fait un discours pour remercier ses amis et ses proches lors de sa fête d'anniversaire.
Au Smokey's, Sharon se confronte avec quelques commères d'Edgewater alors qu'elles discutent de sa famille, puis parle avec le nouveau venu de la ville, Ayden ; Vince arrive au Smokey's pour parler avec Sharon après avoir refusé de parler de Bode ; ils commencent à discuter quand ils reçoivent une alerte pour une tempête d'éclairs (dry) qui se dirige vers eux.
Stickin' n Movin'
Read Southall Band
Au Smokey's Tavern, Vince fait un discours après que la journée de lutte contre le feu de l'équipage touche à sa fin ; Eve se présente correctement à Ayden puis lui propose de sortir ; Gabriela parle à Jake de son expérience de pompière pendant l'orage de foudre sèche ; Jake parle à Gabriela de l'événement de recrutement de Cal Fire et voit à quel point cela la rend heureuse.
Eve confronte Jake sur son manque d'ouverture avec elle en tant qu'amie, puis ils discutent de ce que son rapport sera sur les actions de Bode ; Vince vient parler à Sharon de Bode après avoir évité de discuter de la conversation qu'il a eue avec lui après la mort de Riley, puis lui parle du combat entre Jake et Bode et de l'impact sur le rapport.