Claire tente de rompre les liens avec son frère, mais il vient la chercher. Paul engage un chorégraphe de pointe. La ballerine prima vieillissante Kiira complote pour rester sous les feux de la rampe.
Saddleback — Alexander McCabe
Claire dîne avec le plus grand donateur de la compagnie de ballet dans un restaurant haut de gamme intimidant.