Les aventures et mésaventures artistiques et sentimentales de deux Néo-Zélandais venus à New York chercher le succès pour leur groupe Flight of the Conchords.