Pour toute l’humanité - Saison 1, Épisode 10 : Bandes originales

Un teaser pour la prochaine saison, montrant le lancement de la fusée dragon de mer

À bord de leur vaisseau, déviés de leur trajectoire à cause du désastre d'Apollo 24, Ellen et Deke cherchent une solution pour tenter d'atteindre la Lune en toute sécurité.