Pour toute l’humanité - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

(0:03)

À la barre, Ed parle à un officier de marine de la possibilité de se joindre à nouveau à la Marine.

Fête en plein air dans la cour arrière

Lancements d’Apollo 12 depuis le cap Kennedy

Neil et Buzz ressentent un décollage angoissant dans le module lunaire Eagle.

Devant un tribunal du Congrès, Ed témoigne que l'atterrissage d'Apollo 10 sur la Lune était son choix et celui de personne d'autre.

Un von Braun discrédité est escorté hors de l'audience du Congrès.

La dernière victoire soviétique est confirmée : la première femme sur la Lune.