Fortitude est confrontée au premier meurtre de son histoire. Les habitants sont sous le choc. Le scientifique britannique Charlie Stoddart a été retrouvé éviscéré chez lui, et le coupable n'est pas un des nombreux ours polaires qui rôdent alentour. Le shérif Dan Anderssen est mécontent d'enquêter aux côtés du détective Eugene Morton, dépêché en un temps record par Scotland Yard. Le meurtre est désastreux pour la gouverneur Hildur Odegard qui, dans le cadre de son projet de reconversion de Fortitude en destination touristique de luxe, avait confié à Stoddart une étude de faisabilité pour la construction d'un hôtel glacier.
Peeling Off the Layers — Wildbirds & Peacedrums
Montage du paysage glacé de Fortitude; Liam &Carrie trouvent sciemment les restes squelettiques et en prennent un morceau puis retournent à la ville; Liam rentre à la maison, Jules l’appelle alors qu’il s’évanouit.
Three Hungarian Folk Songs: I. The Handsome Butcher : I. The Handsome Butcher — Choir of the 21st Century & Howard Williams
Vincent se désessuie et se dirige vers le sauna, il se détend juste au moment où Natalie entre dans le sauna puis part et tombe.
The Yellow Rose of Texas — Gene Autry
Vincent se glace la tête après être tombé dans un restaurant alors que Natalie lui dit les règles de la ville et le shérif; Dan fait signe à Natalie de l’extérieur du restaurant alors qu’elle se dirige vers la maison d’Henry.
This Time You Dig The Hole — Moldun
Jessica entre dans un spectacle dans un bar tandis que Liam grimpe par la fenêtre et Frank a une liaison avec Elena.