Natalie et Vincent se dirigent vers le désert et la police traquer leur suspect, mais une tournure sombre des événements les amène à tout remettre en question.
Þér Ég Ann — Haukur Morthens
Rune emmène Ingrid et Eric dans l’ensemble où lui et Yeva où faire du jus et où entendu la voix de l’homme avant qui a attaqué Tavrani; l’homme marche dans la rue avec la tête de Hidenmith.