Les Taylor organisent le dîner de Thanksgiving; Coach dit à Vince qu’il doit être plus égoïste; Tami doit présenter des excuses; Julie et Landry sont surpris par un visiteur de leur passé; Tim prend une décision difficile; East Dillon se rassemble autour des Lions.