Eric se rend compte que la performance des Lions lors du premier match de la saison n’a pas satisfait tout le monde; Vince tire des avantages inattendus de son statut de joueur de football; et l’agressivité de Luke sur le terrain a des répercussions.