Marnie rattrape Aaron alors que sa nuit de combat se rapproche. Marty décide qu’il est temps pour lui et Chloé d’être véridiques et de rester juste amis. Une soirée se termine en larmes lorsque les attentions de Scotty se déplacent d’Abbie à Marnie, et la famille est sur la lune lorsque Gaz revient célibataire et prêt à se mêler.