James et Gary viennent aux coups, envoyant des ondes de choc à travers la maison. Les ficelles du cœur de Charlotte sont tirées alors qu’elle offre du soutien à Gary. Un voyage secret de célibataires aux Whitsundays se termine en catastrophe pour les garçons.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission