Alors que leur séjour à Sydney touche à sa fin, les célibataires se font une mission d’avoir une soirée sauvage dans les Whitsundays. Vicky et Fit Dan ont un rendez-vous sans fin, Scotty part à la recherche de compagnie et une indiscrétion de Gary le voit rejoindre James à l’hôtel de la prison. Et Charlotte aura-t-elle la fermeture une fois pour toutes?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission