Après avoir feint d'être très heureuse à l'annonce de sa mère, Rory profite d'un moment seule avec elle pour lui révéler ses véritables sentiments.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission