Christopher et Lorelai emmènent Gigi voir Sherry. De son côté, Rory vit ses derniers jours en tant que rédactrice en chef du journal de l'université.