Javier accepte une des missions les plus étranges de sa carrière. De son côté, Letty poursuit lentement mais sûrement sa descente aux enfers...
Habit — Gabrielle Shonk
Après que la femme de chambre a surpris Letty en train d’essayer de voler ses pourboires pour payer une autre nuit dans la chambre de motel, Letty quitte le motel et appelle son ami Dave.
2 Am (Prod. Dntst & Berg) [feat. Dntst & Berg] — Emma Sameth & Dntst & Berg
Debout à l’extérieur d’un entrepôt, Javier appelle Letty et lui laisse un message après avoir tué une femme avec du mercure vaporisé pendant que son mari regardait.