La réalité heurte Letty de plein fouet : sa relation avec Javier la mène droit dans le mur. Faut-il faire machine arrière ? Javier, lui, tente d'obtenir des réponses auprès de la personne qui a essayé de l'assassiner. Et tous les moyens sont bons...
Underflow — Emma Louise
Letty et Javier discutant de la façon dont, bien que cela semble merveilleux à certains égards, se concentrer uniquement l’un sur l’autre force d’autres choses à être « périphériques », et que d’autres, comme Jacob, se blessent - Letty décolle
Letty raccroche l’appel téléphonique avec Christian, termine la meilleure partie d’une bouteille de vodka, et peut-être va chercher plus de médicaments