Stan fait face aux conséquences de son rôle dans les affaires criminelles de Ruby; Dean lance un ultimatum à Beth. Greg se heurte au nouveau petit ami d'Annie.
Toccata and Fugue in D Minor — Cast
Pour tenter de sortir Sara et Harry du lit, Stan joue du piano.
Beth vient à Rio et demande les 35 grands ou de l’argent nécessaires pour se laver; (suite) Beth vient voir Ruby pour lui dire qu’elle est d’accord avec le vol si elle peut choisir le masque.
Beth fait les lits de ses enfants puis lave ses draps; Ruby, Stan et les enfants dînent pour célébrer le retour de Stan à la maison; Beth met la table juste au moment où Dean arrive à la maison avec leurs enfants.