Cassie fait la connaissance de sa nouvelle pensionnaire, Pavla, une enfant de 8 ans qui vient d'être adoptée. Martha est enchantée d'organiser les préparatifs pour le mariage de son fils Michael. Sam reçoit la visite de sa sœur Joanne.
Waking up Again — Emily Hearn
Grace et James Noah s’embrassent pour la première fois