L'Ogre manipule Barbara alors que Gordon et Bullock font tout pour le retrouver. Le Pingouin est à l'origine d'un massacre qui va déclencher une guerre épique.
Ghost Rider - 1998 Remastered Version — Suicide
(0:21) À la Digitale, Bullock arrive et commence à arpenter le groupe et ses passagers.
Bruce place une photo de son père sur son tableau d’affichage; Falcone reçoit un « cadeau » de Maroni; Maroni et ses hommes attaquent les hommes de Falcone ; Le capitaine Essen annonce au GCPD qu’ils sont dans une guerre de tir.
Don't Let Us Say Goodbye — Slam Stewart & Slim Gaillard
Gordon et Bullock entrent dans la maison des Kean et se séparent; Gordon trouve le Kean; Barbara remet en question son apparence; Bullock fouille dans la maison.