Selina et Bruce renouvellent leur partenariat. Quant à Gordon, il est plus décidé que jamais à maintenir Galavan derrière les barreaux.
Who's Sorry Now — Connie Francis
Lee réagit à la nouvelle d’Ed que Kristen s’est enfuie avec Daugherty lorsque les téléphones d’Ed commencent à sonner, il fond en larmes pour la distraire; après que Lee ait quitté le téléphone d’Ed sonne à nouveau, son Oswald.