La face sombre de Gordon inquiète terriblement Lee qui le fait savoir. Edward soigne le Pingouin blessé et en profite pour lui demander conseil.