La relation entre Santiago et Gigi est en train de se réparer après que les secrets qu’ils ont gardés l’un de l’autre ont été révélés. Danny fait équipe avec la police pour essayer de comprendre ce qui est arrivé à Sky, et Javi prend un nouveau passe-temps.