Danny et Alicia traversent le hall de l’hôtel entièrement amoureux et flirtant. Puis Heather est vue à la réception en posant des questions sur Danny.
Javi et Jason rencontrent une enterrement de vie de garçon séjournant à l’hôtel. Javi encourage Jason à flirter avec eux.
Jason travaille au bar. Lui et Vanessa ont une discussion coquette. Javi parle à Jason de la façon d’avoir du jeu avec les filles. Il devine le béguin de Jason, Ingrid. Javi lui dit comment la dépasser.
Jason travaille au bar et Theresa le remercie pour la recommandation et le service de vin. Elle lui donne des pourboires généreux. Danny est choqué et Jason a dit que sa mère lui avait dit de ne pas lui faire confiance.
Santiago se réveille dans un lit vide à la recherche de Gigi. Gigi aide Felix à quitter l’hôtel. Yoli et Carolina disent au revoir à Felix.
Santiago se réveille dans un lit vide en cherchant Gigi. Gigi aide Felix à quitter l'hôtel. Yoli et Carolina disent au revoir à Felix.