Teresa organise une vente aux enchères caritative à l’hôtel. Pendant ce temps, Alicia et Javi en apprennent plus sur Beatriz et la pièce non marquée, ramenant des souvenirs d’enfance déroutants.
Carolina, Byron, Marissa et Yoli sont en double rendez-vous dans un restaurant. Carolina et Byron ne peuvent pas garder les mains l’une de l’autre et Yoli souligne que Byron ne sait rien de Carolina.