Sous la mer, Hayley vit quelque chose qui la fait changer d'opinion sur sa mère. Pensant que c'est la fin du monde, Parker lâche des aveux.