Grey’s Anatomy - Saison 12, Épisode 2 : Bandes originales

Meredith fait du covoiturage avec Maggie, Amelia et Alex; les médecins se réunissent pour le petit déjeuner de Bailey; Bailey prend son parti pour une réunion.

Callie, Jackson, Maggie, Warren et Amelia travaillent sur un plan pour Jade; Meredith et Owen arrivent.

Webber et Bailey parlent; il lui donne un stéthoscope personnalisé.

Bailey regarde Jade se réveiller; Bailey fait de Grey chef de la chirurgie générale; Grey dirige sa classe; Ben aide Bailey à se préparer au travail.

Meredith fait du covoiturage avec Maggie, Amelia (Amy) et Alex ; les médecins se rassemblent pour la fête surprise de Bailey pour être devenue chef ; Bailey confond cela avec une réunion et leur dit de travailler avant de pouvoir la féliciter.

Meredith essaie de convaincre Bailey de la laisser sortir de l'enseignement aux résidents ; Bailey confond une fête surprise avec une réunion et renvoie tout le monde avant qu'ils n'aient pu dire un mot.