Catherine est à Los Angeles pour préparer la nouvelle fondation et appelle Meredith et Koracick pour une consultation très privée. Pendant ce temps, une infirmière enceinte de 28 semaines s'évanouit à l'hôpital en parlant à Richard.
They Can't Take That Away From Me — Cast
Thomas et Catherine chantent ensemble juste au moment où Meredith revient dans la pièce.
Maggie dit à Jackson qu’elle est plusieurs pas derrière lui quand il s’agit de relations, lui demande de lui parler de sa perte puis part en larmes après leur conversation.
Catherine dit à Thomas de la réparer; les infirmières de Sloan-Grey Memorial veillent sur Pancake; Catherine reçoit la boîte vocale de Richard; Jackson boit; Maggie envoie un textos à Meredith; Richard appelle Meredith.